2003-12-25 | 안의식

民主党“湖南换血论”矛盾扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民主党常任中央委员秋美爱提出湖南地区人员更替论,党内矛盾正逐步加深。 代表赵舜衡等党领导层以及在湖南地区拥有选区的议员表示不满,称“已经通过党内初选公开了更替的可能性,却仍发表过分言论”;而党内改革派、少壮派则表示认同,称其为“恰当的发言”。

赵舜衡代表25日表示:“不能由特定人士针对特定人士主张人员更替。”他说:“在湖南参选的外部引进人士将参加初选,相关选区的议员也同意进行初选,因此湖南地区在一定程度上会有人员更替。”

选区在光州的事务总长姜云太也解释称:“不存在人为的更替。”他说:“既然已经开放了初选平台,党领导层就不能指定特定人士加以更换。”

选区在全南顺天的常任中央委员金景载指出:“湖南人员更替论是那些想轻松拿下选区的外部引进人士提出来的。”

相反,以非湖南地区为中心的党内改革派、少壮派表示支持,主张湖南人员更替论的声音颇为强烈。选区在首尔的议员薛勋表示:“这一问题可能引发党内纷争,因此必须谨慎处理。”但他同时表示:“党的改革形象正在消失,主张在湖南进行人员更替,从原则上说并没有错。”

希望在首尔地区参选的前议员张成民也强调:“由于党近来只强调稳定与和谐,因此才会有改革形象褪色的说法。”他说:“所有承认党内改革必要性的人士都会支持湖南人员更替论。”

阅读韩文原文