2003-12-24 | 윤혜경

[预测美国经济] 增长大势中处处暗藏绊脚石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国强劲的增长势头将对通胀、利率、就业、财政赤字和美元产生怎样的影响?” 美国经济专业网站CNN Money 23日报道称,尽管普遍预期明年美国经济将延续今年的稳健增长,但对由此带来的各领域影响,专家意见仍存分歧。以下将CNN Money以“也许(maybe)”为前提提出的明年美国经济展望按5个项目加以整理。

◇通胀=由于近期原材料价格上涨、美元走弱、金价上涨等因素,包括“债券之王”比尔·格罗斯在内的许多专家认为明年通胀不可避免。尤其指出,若经济复苏加速,物价上涨速度只会进一步加快。相反,也有观点强调,尽管近期美国经济复苏,但受全球化等因素影响,物价涨幅仍处于历史最低水平,因此未来数年将维持低通胀。 ◇加息时点=据联邦基金期货市场显示,许多投资者认为美国联邦储备理事会(FRB)将于明年5月启动加息。若通胀骤然推进,FRB为给经济降温而加息的步伐只能加快。但也有分析认为,如果通胀率持续维持在低位,加息时点可能推迟至2005年。 ◇就业市场=尽管第三季度国内生产总值(GDP)增长率创下纪录,就业市场的复苏仍进展缓慢。得益于高劳动生产率,已习惯以更少人员创造更多业绩的企业,明年在新增招聘上仍很可能态度消极。随着经济复苏,此前放弃求职的失业者预计将重新寻找工作,因此失业率难以出现戏剧性改善。当然,许多专家同意,至少就业市场最糟糕的时期已经过去。 ◇财政赤字=在明年连任选举前,讨好选民的经济政策预计将大量出台。乔治·W·布什总统的减税政策计划在明年上半年继续推行。这意味着财政赤字扩大。据美国国会预算局(CBO)预计,明年美国财政赤字将扩大至GDP的4.3%。 ◇美元走弱=近期对美国贸易赤字扩大的忧虑是对美元不利的因素。但目前华尔街最为恐惧的是,此前为压低本国货币而大举买入美元资产的海外中央银行可能出现“大逃亡”。雷曼兄弟首席经济学家伊森·哈里斯指出,这是“近期急速浮现的最大风险”。相反,仍有许多专家持乐观看法,认为明年美国经济复苏加速将使美元资产的购买力增强。

阅读韩文原文