2003-12-24 | 박동석

卢与参选总选的青瓦台幕僚共进午餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统24日午间在青瓦台与为参加明年国会选举而递交辞呈的秘书官、行政官们共进午餐并予以鼓励。 一位出席者transmitted称,卢总统在会上叮嘱他们全力以赴:“希望在明年国会选举中尽最大努力取得好成绩。”与卢总统共进午餐的前政务一秘书官徐甲元、前法务秘书官朴范界、前活动策划秘书官尹薰烈以及市民社会行政官成载道等人当天来到青瓦台春秋馆,阐明了参选理由。

他们在题为《为了新的大韩民国》的共同宣言中表示:“我们将开创新的政治,打造真正与国民同行的政治。”他们说明,徐前秘书官选择全南顺天,朴前秘书官选择大田西乙,尹前秘书官选择首尔永登浦甲,成前行政官选择釜山镇乙作为各自选区。将与民主党议员金景载竞争的徐前秘书官表示:“这里是渴望变化与改革的势力同沿袭并试图回归旧政治、旧秩序的势力正面交锋的地方”,并对胜利表示自信。朴前秘书官则主张“386势力化”,称:“议会领导层不变,国政就一步也无法前进。必须以386为代表的年轻势力进行更新替换。”

当天集体宣布参选的这些人预计将很快加入开放国民党并经过党内初选过程。

阅读韩文原文