2003-12-24 | 우승호

“韩日FTA谈判将努力推动关税渐进下调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部通商交涉本部长黄斗渊24日表示:“在缔结韩日自由贸易协定(FTA)过程中,若仅看现行关税率,一次性取消关税对我方不利之处较多”,“将在谈判过程中努力推动关税逐步下调”。 黄本部长当天在接受某广播电台采访时表示:“在目前已饱受对日大规模贸易逆差困扰的情况下,若缔结韩日FTA,短期内逆差规模会进一步扩大,但中长期看,预计我国整体贸易顺差将增加约30亿美元”。

他强调:“FTA的效果不能仅从与日本的贸易收支来看,还应综合考虑企业间竞争促进、来自日本的科学技术转移、非关税壁垒缓和等积极方面加以评估”。他表示:“正如北美自由贸易协定(NAFTA)或欧洲自由贸易联盟(EFTA)所显示的,近来相邻国家之间的FTA呈扩散趋势”,“考虑到这一点,韩日FTA的推进时机反而算是偏晚”。

阅读韩文原文