2003-12-23 | 이영섭

“利比亚式模式”会影响朝鲜吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,利比亚在宣布放弃大规模杀伤性武器(WMD)之前,已向美国和英国公开数十处核及化学武器相关设施,核查程序已推进到相当程度。利比亚经由这一过程接受国际机构正式核查的做法,有可能被那些被美国指为支持恐怖主义国家及WMD开发国的国家视为新的先例。尤其值得关注的是,这一做法与南非未与个别国家谈判、通过国际原子能机构(IAEA)正式核查完成销毁的先例形成鲜明对比。

美国媒体21日报道称,美英情报机构通过秘密谈判于今年10月和12月两次核查了数十处WMD设施,并详细披露了秘密谈判的全貌。

谈判始于今年3月利比亚情报机构负责人穆萨·库萨与英国接触,此后利比亚与美英情报机构依次就WMD及解除经济制裁展开正式磋商。南非前总统纳尔逊·曼德拉、沙特王子班达尔·本·苏尔坦等也曾出面斡旋。

尤其是在美国传达出只有利比亚采取力度极大的实际行动才能解除经济制裁的信息、利比亚国家元首穆阿马尔·卡扎菲予以接受后,谈判取得急速进展。此后在的黎波里,卡扎菲元首与美国中央情报局(CIA)人员多次举行深夜秘密谈判,其结果是美国CIA人员得以在10月和12月核查利比亚十余处核设施、化学武器储存设施等数十处场所。《纽约时报》报道称,一名CIA人员表示:“我负责WMD事务30多年,从未有过这样大范围的核查。”

从利比亚的核开发水平来看,可以说CIA的核查已使利比亚放弃WMD的进程完成过半,这并不夸张。这与1990年代初南非白人政权在向黑人移交政权前,为销毁6枚核武器而完全未与美国等协调、突然请求IAEA核查的做法截然不同。

利比亚式的放弃WMD进程由于核设施水平处于非常初级阶段等诸多特殊性,仓促加以一般化会有困难,但对被美国打上“流氓国家”烙印的朝鲜等,似将带来新的启示。

阅读韩文原文