2003-12-23 | 강창현

造船今年新接订单为30年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年全球造船业新接订单量预计将创下自1973年以来30年间的历史最高纪录。占全球市场一半以上的韩国造船订单量也基本确定将创历史最高纪录。 23日据造船业界消息,今年前三季度全球造船新接订单量为5126万吨,较上年增长近3~4倍,预计到年底将达7500万吨,超过1973年7360万吨的纪录,实际上将创下历史最高纪录。

由于欧洲和国际海事组织为防止油轮沉没导致的环境污染并确保船体安全性而将双壳船舶标准化,加之伊拉克战争结束后油轮需求增加,市场行情呈现历史最高水平。

尤其以中国为起点的货物运输增长30%~40%,随着美国经济进入复苏态势,超大型集装箱船订单待发,造船企业的订单丰收态势将持续。实际上,预计韩国造船业界今年将拿下订单量中约一半的3500万~4000万吨,将日本甩开近一倍。

大宇造船海洋相关人士强调:“1973年是韩国造船企业首次进军海外接单的时期”,“考虑到当时接单量为95万吨、份额仅为1.3%,这是巨大的变化”。

大宇造船海洋今年接单业绩为30亿美元,超额完成最初目标20亿美元50%以上,创下历史最高纪录。Samsung Heavy Industries在15艘LNG船订单中独揽9艘,今年全年船舶接单金额约53亿美元,创下相当于年初接单目标一倍的新纪录。全球第一大造船企业现代重工也从去年的28亿美元增长约一倍,接单60亿美元,彰显了造船王国的地位。

阅读韩文原文