2003-12-23 | 안의식

明年将主攻创造就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将明年经济运营的基本方向定为通过激活投资创造新的就业岗位,为此决定重点培育就业创造效果大的服务业和中小风险企业,并以企业现场为中心改善与投资相关的管制。 政府还认为,截至18日国内股市外国人投资比重达40.2%,属过高水平,为强化国内机构投资者在资本市场中的作用,决定培育资产运用产业并推动年金基金扩大股票投资。

副总理兼财政经济部长官金振杓23日出席民主党民生经济振兴特别对策委员会(委员长为常任中央委员张在植)会议,就明年政府经济运营方向作出上述表示。政府还决定为激活景气,将明年预算提前至上半年早期执行。金副总理表示,考虑到家庭负债问题、可能引发房地产市场不安等因素,通过刺激消费来激活景气较为困难,因此将通过激活投资来寻找景气复苏的突破口。

为此,政府决定以企业现场为中心改善投资相关管制,并强化全政府范围的努力以积极吸引外国人投资。同时,为使中小风险企业顺利融资,将研究包括Primary CBO等在内的积极金融支援对策。特别是决定于明年6月指定地区特色发展特区,引导地方经济活跃。

阅读韩文原文