2003-12-23 | 조철환

韩日启动FTA首轮谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与日本22日下午在首尔外交通商部大楼就签署韩日自由贸易协定(FTA)举行了首轮政府间谈判。两国分别以外交部通商交涉调停官金宗勋和日本外务省外务审议官藤崎为首席代表,当天就谈判小组构成问题、谈判日程、协定文本及减让方案基本原则、主要领域争议点等进行了讨论。

韩日FTA谈判预计将在广泛领域展开,不仅涉及商品贸易关税与非关税壁垒的撤除,还包括服务贸易自由化、扩大投资、知识产权、贸易投资合作、中小企业合作、科技合作等经济合作项目。

政府方针是以2005年达成协议为目标推进谈判,但纺织、钢铁、石油化学等领域有望扩大出口,而与日本存在竞争关系的汽车、机械、电子等则难免受到相当冲击,预计过程将伴随阵痛。

专家特别指出,考虑到两国经济关系除经济因素外一直深受政治·外交局势影响,谈判过程中不能排除出现突发变数的可能性,推进过程可能比韩智FTA更为艰难。

阅读韩文原文