2003-12-22 | 김영기

三星集团将投入1万亿韩元扶育协作企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团决定为强化核心合作企业的竞争力,今年投入2000亿韩元,未来5年共集中支持1万亿韩元规模的资金。 同时,明年研发(R&D)及设施投资定为共15万5000亿韩元,比今年增加17%。

三星结构调整本部长李鹤洙22日举行记者座谈会,公布了以上述内容为骨干的“明年事业计划及合作企业支援方案”。

李本部长当天表示:“主力子公司Samsung Electronics明年将向350家核心合作企业无息提供2000亿韩元设施资金支援,未来5年计划集中支持8750亿韩元。”

三星集团还编列 ▲250亿韩元用于合作企业的制造技术与经营方法培训 ▲700亿韩元用于由生产、经营革新等核心领域100多名专家组成“合作公司指导团”,运营提供经营咨询与海外拓展业务支援的“合作公司支援中心”。

此外,还将投入200亿韩元支援技术、财务等专业人才,并拿出20亿韩元培养合作公司的优秀经营者。

李本部长当天还宣布:“三星集团已制定事业计划,明年集团整体目标为销售额120万亿韩元、税前利润14万亿1000亿韩元,创历史最高业绩。”为此,三星集团决定投资设施部门11万亿1000亿韩元、研发4万亿4000亿韩元,共计15万亿5000亿韩元。

据悉,明年初实施的集团人事中将进行大规模晋升,今年工资也将上调5%左右。但Samsung Electronics常务李在镕不在此次人事之列。

就引发争议的Samsung Card问题,李本部长表示:“计划以三星生命为中心增资1万亿韩元”,“但不进入银行业的既有方针依然有效。”

◇2004年核心经营方向

·带动历史最高业绩(利润:14万亿1000亿韩元) ·工资上调率5% ·向合作企业支援1万亿韩元规模 ·通过Samsung Card增资1万亿韩元等,奠定金融公司正常化基础

阅读韩文原文