2003-12-22 | 오철수

企业招聘明年“门槛更窄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冰封的招聘市场明年似乎也难以回暖。 在线求职门户Incruit(www.incruit.com)22日表示,以415家上市及注册企业为对象进行的“2004年招聘展望”调查结果显示,这些企业明年招聘总规模预计为21017人,较今年(21482人)减少2.2%。

招聘规模较大的电气电子业将招聘7699人,餐饮及食品饮料业4152人,信息通信业1860人,造船、机械、汽车、钢铁业1640人。

调查对象中41.4%表示“有招聘计划”,9.2%回答“没有招聘计划”,已确定明年招聘计划的企业仅占整体的一半(50.6%)。截至年末在即的当前时点尚未确定明年招聘计划的企业达49.4%,较去年(35.1%)大幅增加。

按行业看,制造业较今年减少35.8%,降幅最大;流通贸易减少29.5%,运输物流减少21.7%,金融及造船、机械、汽车等也减少21.5%。

招聘较今年增加的行业有餐饮及食品饮料(19.4%)、电气电子(9.9%)、石油化工(1.1%)、建筑(3.4%)等4个行业。

调查对象企业中26%预计“明年景气将回暖”,31.3%回答“景气不会回暖”。但表示景气回暖时将增加招聘的企业仅为21.2%,而即使景气回暖也不会增加招聘的企业达38.3%。 此外,表示将采用随时招聘的公司达44.1%,而表示公开招聘与随时招聘并行的公司以及表示将采用公开招聘的公司各占28%,预计明年企业随时招聘的趋势仍将延续。

Incruit代表李光石表示:“即使明年景气回暖,也可能演变为‘无就业增长’,因此就业难不易缓解”,“求职者最好积累多样的现场经验,充分做好求职准备。”

阅读韩文原文