2003-12-22 | 고주희

“386→官僚”重心转移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日青瓦台秘书室人事改组中,引人注目的是大量启用了官僚及专家群体。此外,辞职的秘书官中包含部分386参谋人员,使青瓦台幕僚的重心从386、学者群体略微转向官僚、专家群体。 首先,政策室除室长李廷雨之外全部由官僚出身者填充。政策首席权五奎(行政考试15届)以下,政策企划金荣柱(17届)、产业政策金成镇(15届)、社会政策金昌淳(22届)等3名秘书官构筑了官僚线。

人事首席室也任命行政自治部人事局长李权相(行政考试20届)为人事管理秘书官,延世大学行政学系教授金判锡为人事制度秘书官,忠北道女性政策官郑英爱为均衡人事秘书官。

国政宣传处局长柳载雄(行政考试23届)转任宣传企划秘书官,行政自治部长官政策辅佐官尹厚德被任用为政务秘书官。

另一方面,以晋升方式成为副发言人兼国政宣传秘书官的安英培秘书官,出身《媒体今日》编辑局长,一直主管“青瓦台简报”;国内舆论秘书官梁正哲也主要负责应对错误报道,因此备受关注。

辞职的12名秘书官中,尹勋烈(活动企划)、徐甲源(政务1)、金贤美(政务2)、朴范界(法务)等4人为参加总选举而离任。

据悉,申凤浩(政策协调)、赵光汉(宣传企划)、权泳万(报道支援)、宋京姬(国内舆论)、梁民浩(民愿建议)、郭海坤(制度改善1)等秘书官因个人原因或内部评价结果而被更换。

前国政状况室长李光在的妻弟李正浩(国家均衡发展委员会国政课题负责)秘书官为支援釜山地区总选举而辞职。外媒事务秘书官李智贤预计将转往NSC负责公报业务。

阅读韩文原文