2003-12-21 | 정승량

低收入阶层“住房与食品支出”进一步加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,低收入阶层在饮食和居住方面的支出负担加重,成为加剧生活困难的因素。 据财政经济部21日消息,收入处于最低20%(第一分位)的低收入阶层,第三季度支出中居住费和外出就餐费的比重分别为5.6%和12.6%,明显高于去年同期的4.7%和11.6%。

特别是包含月租、公寓管理费等在内的居住费,支出金额平均为6.3万韩元,甚至高于收入处于前20%~40%阶层(第四分位)的5.58万韩元。

外出就餐费增加,被解读为低收入阶层女性为补贴家庭收入而外出工作,在外解决用餐的情况增多所致。

通信费比重也从去年第三季度的7.4%升至今年第三季度的8.3%,负担加大;保健医疗费比重也从5.1%小幅上升至5.5%。

相反,补习班费等教育费比重从9.5%小幅下降至9.4%,服装、鞋类从4.4%缩减至3.8%,被解读为正在削减子女教育支出和奢侈性消费。

与此相反,处于前20%(第五分位)的高收入阶层,在教育费、保健医疗、家具家电领域的支出比重扩大。分析认为,随着子女海外研修、留学增加,该阶层教育费从去年第三季度的13.5%大幅上升至今年第三季度的14.8%,导致对其他领域的购买力减弱。

此外,随着足部按摩器等医疗器械购买增加,保健医疗领域比重从3.9%升至4.5%;家具家电领域随着高档家电更换热潮延续,从4.3%升至5.1%;通信费比重也从5.3%升至5.5%。

财政经济部相关人士表示:“低收入阶层因居住费而感到生计负担,高收入阶层则因把钱花在子女教育上,无法在外出就餐、服装鞋类等有助于内需的领域进行支出。”

阅读韩文原文