2003-12-20

云岳山的秋日序曲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下板里(9:30)- 右侧登山路入口(9:45)? 第一个路标(10:15)? 鞍部(10:45)- 弥勒岩(11:32)

? 顶峰(12:25-1:40)? 彩虹瀑布(2:55)? 云住寺(3:35)

距离:约6km

上周六(2003/9/27)为聆听和观赏秋天的序曲,随绿色山岳会

前往比北汉山高100米的加平云岳山(935m)

一游。

据说它是中部地区带"岳"字的五大名山 ? 华岳山、冠岳山、

松岳山、雉岳山、云岳山 ? 之一。

在县里一侧下板里登山售票处旁立着的花岗岩天然石上,

阴刻着一首题为"云岳山"的优美诗篇。

* * *

云岳山

云岳山望京台歌咏金刚山

悬灯寺钟声随松风飘散

百年沼、舞云瀑上青雾升腾

* * *

即便没来过此山的人,吟诵这诗句也会自然涌上心头。

诗人果然是语言的魔术师。

正如"岳"字所透出的意味,从八分山脊起花岗岩巨石

演绎出多件作品,引人入胜。当然,与树木的

和谐更添韵味。

时而抓着铁索,时而攀铁阶梯与铁梯,

时而四肢并用抓踏钉在直壁上的马蹄形铁桩

攀爬,这份滋味一举改变了前段攀登平缓山脊的

乏味。不过对有恐高症的人或登山

新手来说恐怕会心惊胆战。

在岩峰或条条裂开的岩壁缝隙中如盆景般附着的

松树,是画家笔下常见的水彩画。

松树绝妙挺立的高耸弥勒岩便是其中

一例。

酝酿秋天的顶峰附近

八分山脊陡峭山坡的茂密林中,渐染红色的

唐枫与野漆树,同开始泛黄的

三桠乌药一起,率先酿造出秋色。

令人心潮澎湃的秋色——红叶。当然

半山腰以下仍是夏天。

山势相似的云岳山仿佛在说:北汉山和道峰山

人太多太拥挤的话,就到这儿来吧。

与我一同远远落在后面的摄影家郑在斗

忙着把云岳的秋天收入镜头,李相武则

汗如雨下。

开阔的顶峰一举洗净疲惫身心

顶峰望京台把岩石置于一旁,用泥土

适度铺出一片场地,以四方开阔的视野呈现出

另一番滋味。东北方明智山高高

耸立,山间清净的朝宗川如蛇般

蜿蜒绕过山腰流淌,周边开辟的稻田里的

稻子未受"鸣蝉"台风之害,正换上

纯金色的衣装。脚下云岳山尾端的绿色与稻田

形成对比,一眼便可看出是高尔夫球场。向一东

方向的西侧抱川郡山间盆地也呈现出相似的

景象。过去一周积在身心的杂质

一瞬间被冲刷干净。

蝉的诉苦

既然提到了蝉,不妨把思绪稍稍转一转。

这云岳山随着进入仲秋,带着惋惜的

蝉鸣也愈发稀薄。而那没了力气的

叫声,听来像是在抱怨自己是此次台风的

最大受害者。当然,它说想到仅仅6小时、

而且只是轻轻擦过东南部

地区,就造成130人死亡失踪、

近5万亿韩元财产损失的受灾民众,

便无话可说了。

虽也不乏有人抱怨它吵闹,但作为清爽

夏天象征性的昆虫、与人们颇为亲近的小生灵,

其形象却变成了造成巨大人员与财产损失的

名字,蝉发发牢骚也并非没有理由。

若是用英语(cicada)命名倒还好些。

这像是蝉在诉苦:希望借此机会不要再用

生物给台风命名了。也免得再有别的昆虫

受害。这样的抱怨,今年的蝉大概也剩下不多了。

以泡菜汤收尾

避开顶峰,在树荫下找了位置。就着方便面、

泡菜汤各饮一杯"顶峰酒",画上句点。

登过山的人都知道,山上点燃炉头的滋味

是任何山珍海味都无法比拟的。

用餐后往对面抱川郡花贤面云住寺一侧下山,

下山路却不轻松。岩石多,绳索、梯子等自不必说,

还有很长一段滑溜的风化砂土陡坡。

处处令人心惊。

下行途中站在视野开阔处,只觉若红叶再多染些,

东侧裙岩下的深谷将呈现不逊于雪岳山千佛洞的

风致。这与在弥勒岩看到的

褶皱裙摆状岩石又是另一番滋味。

可就在抓着绳索、踩着梯子下行许久之后,

下山之初走错路的领头5人打来手机。

说是路没了。叫他们重新爬上来往我们这边走,

看来他们也不敢。说就这么

"冲"了。恐怕不是小事。

下行路上可见大阙遗址、部分残存的弓裔城址

和神仙台。在彩虹瀑布上方的宽石上

用清凉的水洗了脸,也泡了脚。

橡树的代表选手蒙古栎之国

生长在这座山上的树木,都是任何山上都能轻易

看到的。最初通往悬灯寺入口的宽阔

柏油路两旁松树散发幽幽松香,

刚拐进右侧登山路,橡树中

叶子最小的小叶青冈便接过了接力棒。

到了半山腰,这次换成另一种橡树蒙古栎以高大的

身躯和宽阔叶片挡住炽热的秋阳。

说这座山是蒙古栎之国绝不为过。

那是守住秋色中褐色王座的"真(参)"树。

橡子不知是松鼠已完成秋收,

还是被人捡走了,一颗也看不见。偶尔

瞥见的松鼠似是害怕,转眼便躲开。

高树之下间杂而立的灌木——山踯躅、

金达莱、胡枝子——即便阳光不足也不抱怨一句,

仿佛在等待吸引人们目光的明年春天。

宽圆叶子的山木兰、白花八角枫也摇曳相迎。

五月开出如素服般浅米色花朵时格外显眼的

漂亮树木……它们东一处西一处地立着,

仿佛在说:除了梧桐,有比我们叶子更宽的树就站出来看看。

白檀早已把白花换成紫色果实,

偶遇的花楸树因没有豆粒大的红果

而吸引不了人们的目光。没有花或果实,

就极其平凡了。

草本方面,除了开着黄花的小小黄堇之外,

几乎没有入眼的。那些常见的野花

究竟原本就没有,还是过了时节而消失,不得而知。

离散家族重逢后的下山酒

下山后才知道,包括两位女性在内的7人

分成两组从前头沿别的路下来了。

他们沿险恶的山谷下山,离散家族重逢后我们慰问他们

这一路吃了多少苦,反应却出乎意料。

他们异口同声地说:虽然费力,但这种提着心下山的

滋味,以后还会再有吗。

25人一行在尹会长的带领下进入通往县里岔路的

新八里"冬泡菜面馆",把大厅坐得满满。

以葱饼和韭菜饼为下酒菜的下山酒,让登山的心情

倍增。白泡菜与冬泡菜汤面是这家餐馆的

招牌,正是儿时从埋在冬天地下的坛子里

舀出来吃的那个味道。

餐馆花坛里成簇绽放、牢牢吸住视线的橙色

旋覆花,为登山心情的climax画上点缀。

前往云岳山的路上

路边田里,稍碰便要折断似地低垂着头的

高粱,和被掠尽玉米的秸秆,诉说着秋天

正在成熟。这是经泰陵、九里和榛接,

沿47号国道行驶时映入眼中的秋天。

另一样是葡萄。看云岳山周边路旁葡萄摊

众多,这里想必是葡萄主产地。用白色塑料膜

覆盖葡萄架以防喜鹊的田地随处可见。

为把新八里与县里之间弯弯曲曲的老路拉直,

处处在施工。要把不到2小时车程的云岳山之路

修得更快更便利,虽无话可说,

但驰行在弯弯曲曲的路上也别有滋味……有得

必有失。

回程车上一位机敏活泼的年轻人担任主持,

为大家助兴。除我之外,大家的歌唱实力

看来都不分上下。

后记

就要进入秋天正中的10月了。虽也有预报说

因雨水频繁红叶不会艳丽,但还是要

勤快地前往,用心和五官

好好品读秋山。

阅读韩文原文