2003-12-19 | 조충제

1982年建成公寓明年起可重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内公寓重建许可年限比市政府原计划放宽2年、比市议会修正条例案收紧1年的条例案,在首尔市议会全体会议上获得通过。 首尔市议会19日表示,当天召开全体会议,通过了上述内容的《城市及居住环境整治条例案》。

条例案规定,1992年1月1日以后竣工的公寓需满40年、1981年12月31日以前建成的公寓需满20年方可重建。此外还规定,1982年1月1日至1991年12月31日期间竣工的公寓,每推后一年,对应年限增加2年。这比今年7月市政府提交市议会的原条例案基准年限放宽2年,但比市议会9月通过的修正条例案收紧1年。

据此,许可年限确定为22年的1982年建成的13个小区、1.1万余户公寓从明年起可进行重建。1982年建成的公寓包括江南区开浦洞住公3期(1160户)、住公4期(2840户)、松坡区蚕室洞友盛(1142户)等小区。而1983年建成的46个小区、3.1万余户则要到2007年才能推进重建。

另一方面,首尔市当天根据今年7月实施的ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS,制定了居住环境改善事业及住宅再开发事业的基本规划,并选定公布了首尔钟路区玉仁洞等294个拟整治区域、共1153公顷。

这些区域将根据紧迫性、居民开发意愿及新城对象地区等因素,划分为第一阶段(明年至2005年)96个区域、第二阶段(2006年至2007年)98个区域、第三阶段(2008年至2010年)100个区域分批推进。

阅读韩文原文