2003-12-19

若要解决青年失业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从Statistics Korea近期公布的11月就业动向看,就业人数8个月来首次转为上升,而青年失业率仍维持高位。截至11月末,青年失业率为8.0%,是整体失业率3.4%的2.4倍;若考虑非正规就业者等因素,实际青年失业率预计将超过10%。最严重的现实是,目前相当多青年处于失望性失业状态或非正规就业等不稳定就业状态。近来企业更倾向以临时工或日工替代正规人力,而非招聘正规人员;同时为减少培养人力所需的时间与成本而缩减新人招聘,偏好可即时使用的有经验者,这推高了青年失业率。例如,300人以上企业1997年录用人员构成比为新人63.1%、有经验者29.2%,而2001年则分别逆转为22.1%和62.3%,这一状况延续至今。 青年失业在其他经合组织国家同样成为重大问题,但这些国家以更系统的对策加以应对。例如,英国自1990年起引入专门面向青年的定制型对策——青年新政,积极应对青年失业;德国自1999年起引入并运行为青年提供培训、资格证与就业的即时行动计划JUMP制度。这些计划的共同特点是,构建教育机构与产业界的衔接体系,实施符合产业需求的教育;并以面向青年的定制型项目分析个人特性,提供相应服务。

各国的这些努力也给我们带来许多启示。我们同样迫切需要政府、政界、企业、学校等全社会层面的系统应对,而非以往那种临时应付、回避舆论的对策。

开放我们党认识到青年失业问题的严重性,提出了解决该问题的结构性、长期性方向,同时将需紧急应对的事项作为短期失业对策加以推进。解决青年失业的结构性对策中,重要的是构建教育机构与产业界之间制度化的产业衔接体系。我国大学毕业生急剧增加,但其质量水平未达企业要求,而高端人才市场反而出现人力短缺加剧的局面。例如,到2006年信息技术等新技术领域所需人力为43万人,而供给预计仅为22万人,这就是一个典型例证。因此,在教育方面应大幅改革教育体制与学科课程以顺应高度化的产业需求,并为应对教育市场开放加快大学结构调整,强化竞争力。

与此同时,应开发并推进多样化的定制型项目以创造适合青年的岗位。第一,政府与企业创造岗位的积极努力应进一步加强。企业应扩大实施实习生制度,以提升青年未就业者的职业能力并提高其正规就业比例;政府则应扩大对录用实习生的雇主给予实习津贴等支援措施。同时,应培养海外市场开拓人员,即让未就业大学毕业生及中小企业员工接受一定的国内教育后派往有潜力的海外市场开拓对象国;并通过各市、道志愿服务中心开展文化旅游相关专业志愿人力培养教育,激活青年志愿服务人员制度。第二,需要与收入、学历相匹配的教育项目。适应新的产业环境,对低收入青年的信息化教育十分重要。应扩大互联网与多媒体相关开发教育,以及电子商务等信息通信领域的专业教育培训。此外,应积极利用公共部门数据库建设项目,为未就业大学毕业生创造信息化岗位。对高学历未就业者,则应扩大期货交易经纪人、国际贸易师、网络专家等就业前景良好职业的教育培训机会。

青年失业的固化会阻碍国家人力资本的形成,削弱持续经济增长的基础,其严重性正在于此。应活跃全社会层面的讨论,汇聚智慧以制定系统而切实的对策。

阅读韩文原文