2003-12-18 | 구동본

或出现宪政史上首次“准预算编制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会已空转十天,令人担忧国会对明年预算案的审查草率、不实。尤其预算案审查看来将跨年,宪政史上首次编制准预算的可能性很高。 明年预算若以准预算编制,只能以今年预算为基准,对公务员人工费等经常性经费等极为有限的项目分配与执行预算。编制准预算时,按政府预算案计算,明年约达17万亿韩元的各类国家预算补助金项目,以及约1万亿韩元的新增项目将难以推进。由此有人指出,国策项目等社会间接资本(SOC)投资将受阻,在世界经济难得显现复苏迹象之际,唯独我国可能错失刺激景气的机会。

预算决算特别委员会委员长李允洙(民主党)与大国家党计数调整小委员长内定人朴钟根18日分别举行记者会,就李委员长与大国家党、民主党、开放国民党干事前一天拟定的预决委运营协议案展开赞成与反对的攻防。据三党干事前一天拟定的协议案,预算小委员长在小委组成后由小委以口头推举方式选任,小委委员人数共9人,按谈判团体议席比例分配给大国家党5人、民主党和开放国民党各2人,并决定在本月26日前结束新年度预算案审议。此外,李允洙委员长即便不担任小委员长,也可出席会议并提出意见;小委运营依干事间协议进行,小委员长只专注于顺畅主持会议,若小委员长就预算案内容提出意见,则与干事交替主持。协议案还包含:干事间就预算案达成的协议事项在小委决定中应最大限度予以尊重,小委委员在正式发布前不得公开非公开会议的决定事项。但大国家党称该协议案违反国会法,拒绝签署,预决委正常化再次失败。朴钟根议员主张:“协议案让小委员长由小委口头推举,不仅违反规定应在全体会议上选任的国会法第57条,以协议案限制小委员长权限也与国会法相悖。”对此,李允洙委员长反驳说:“协议案完全没有与国会法冲突之处,之所以反对,是因为若按协议案依干事间协议运营小委,在小委中占过半议席的大国家党就无法通过表决随意摆布预算案”,并表示“不会再有让步”。

由此,原定启动预算小委的预决委空转十天。宪政以来预算案跨过会计年度才在国会通过的情况共有6次,但55年(会计年度)预算案之后再未发生过。此外,自预算案法定处理期限被定为12月2日的64年以来,超过法定处理期限的情况共13次,其中未能在例会会期内处理的是2001年和2002年两次。准预算制度自60年6月修订的第三次修订宪法起引入,至今一次也未编制过准预算。根据现行宪法第54条,编制准预算时 ▲宪法和法律规定的机关、设施的维持、运营经费 ▲法定拨款、补偿金等法律上支出义务的履行 ▲为延续已获预算批准项目所需经费等,仅限于上述范围支出预算。特别是明年预算需承担的今年预算中持续费项目规模,为国防部战略投资项目费、建设交通部干线国道项目等10个项目共2万4564亿韩元。

阅读韩文原文