2003-12-18 | 유성식

执政党与在野党议员逮捕同意案23日表决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大党17日决定,将国会待审的朝野7名议员逮捕同意案于23日国会全体会议上一并提交处理。民主党和开放国民党也已确定处理逮捕同意案的方针,预计不会反对在23日处理。

院内总务洪思德当天与记者见面时表示:“民主党和开放国民党对在本次临时国会会期内处理逮捕同意案的原则持相同看法,没有理由推迟处理”,“打算近日与两党总务就23日处理达成一致”。

洪总务还补充说:“如有可能,计划当天的全体会议上一并通过新年度预算案。”

他表示:“被提交逮捕同意案的议员反正都是检察机关要起诉的人”,“逮捕同意案的表决只是决定羁押侦查还是非羁押侦查,其他议员无需为处理此事背负太大负担”。

目前被提交逮捕同意案的议员共7人:开放国民党郑大哲(那拉综合金融事件)议员,韩国大党崔敦雄(大选资金事件)、朴柱千、朴明焕、朴在旭议员,民主党朴柱宣(那拉综合金融事件)、李训平议员。其中韩国大党朴柱千、朴明焕议员和民主党朴柱宣、李训平议员曾向本党和国会议长朴宽用请求尽快处理逮捕同意案。

国会进行逮捕同意案表决,距1999年4月因税风事件、目前在押的韩国大党议员徐相穆的逮捕同意案被否决以来,已隔4年8个月。

阅读韩文原文