2003-12-18 | 권구찬

[KDI经济政策建言]“出口与内需失衡明年下半年将改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院将明年韩国经济增长率较今年三季度的预测大幅上调0.5个百分点至5.3%,其依据在于作为增长动力的出口保持增势,且下半年内需也将回暖。这意味着出口与内需严重两极分化的景气状况,有望在明年下半年前后实现平衡。◇景气自明年一季度起快速回升=KDI诊断认为,明年一季度即可实现4%中段的增长率。考虑到今年三季度实绩2.3%、四季度预估值3.1%,可以说景气并非“U”形缓慢回升,而更接近“V”形反弹。不过KDI也指出,由于内需低迷将持续至上半年,民众的切身感受要到下半年才会缓解。

尤为鼓舞人心的是,出口与内需之间的失衡增长将从明年下半年起改善为均衡增长。预计出口增长率上半年为15.1%,与今年水平相近,下半年略降至9.8%,而民间消费则将从上半年的3.5%改善至下半年的5.0%。KDI特别预测,随着出口数量增加,企业的设备投资压力上升,今年负增长的设备投资明年下半年将大增15.2%。即使考虑到今年低迷所带来的相对反弹因素,这一增长率也足以表明投资心理将完全解冻。

◇削减财政支出、推行减税政策=KDI判断,明年预算案(117万亿韩元)政策基调略偏紧缩,但考虑到明年景气将快速回升的前景,尚不到需要改变紧缩基调的程度。这实际上是在说明政府增列3万亿韩元预算的方针并不可取。KDI反而警告,外汇危机后财政支出急剧增加,导致财政收支恶化,税收与国民负担(韩国国民年金等社会保障费用)增加,可能侵蚀“增长动力”。据此,KDI建议按扩充增长潜力的方向推进中长期税制改革,免征或下调特别消费税,并将原定2006年实施的法人税率下调2个百分点提前一年。

宏观经济组组长赵东哲表示担忧:“从中长期看,如不努力放缓国民负担率的上升趋势,过重的国民负担可能成为持续增长的障碍因素。”对于利率政策,KDI建议维持当前水平的低利率政策以支持景气回升,但若回升速度过快,则应逐步应对。

◇管理外汇储备增长=值得关注的是,KDI对外汇储备增长过快表示“忧虑”。KDI就敏感的汇率政策发表评论本身就极为罕见。KDI在经济展望报告中指出:“外汇储备激增正在扩大近来日益加深的出口与内需背离。”并称“应将外汇储备增长速度管理在不给内需回升造成负担的程度”。也就是说,若为守卫汇率而以发行外汇平准基金债券筹措的资金增加外汇储备,韩元币值就会下跌,此时被抬高的是出口需求而非内需。KDI的这一指摘被解读为对外汇政策的迂回批评,即政府以应对汇率投机势力为名、用韩元买入美元的“平滑操作(微调)”,不仅可能扭曲外汇市场的美元供求,还可能对内需产生不良影响。

阅读韩文原文