2003-12-17 | 김민열

朝鲜公布开城工业园海关及出入规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜决定对开城工业园区内物资的进出实行申报制,但对可能妨碍社会安全和民族经济发展等的物品禁止进出。此外,短期停留最长90日,长期停留为91日以上,并可在停留期限届满3日前申请延长。据朝鲜中央通信17日报道,朝鲜最高人民会议常任委员会已于11日通过了包含上述内容的开城工业地区管理机关设立运营规定、海关规定、出入及停留居住规定等共3项规定。 出入、停留、居住规定的适用对象为从南方进出开城工业地区的南方人员和运输工具、海外同胞、外国人等,但对恐怖分子、吸毒者、传染病患者以及来自传染病发生地区者禁止出入。

停留期间方面,短期停留自抵达日起最长90日,长期停留为91日以上,并可在停留期限届满3日前申请延长。此外,抵达者须在48小时内办理停留登记,但7日内返回者或驻南方国际机构成员、游客等被列为免登记对象。停留1年以上者须办理居住登记。

此次通过的海关规定对工业地区物资的进出实行申报制,但 ▲武器和枪弹、爆炸物、军需用品、凶器 ▲无线电台及其附属品 ▲毒药、毒品、放射性物质、有毒化学物质 ▲10倍以上放大倍率的望远镜、装有160mm以上固定镜头的照相机 ▲历史文物及妨害社会秩序和良风美俗的出版印刷物、照片、美术作品等被定为禁止进出品目。工业地区进出物资以及委托朝鲜机关或企业加工的物资不征收关税,但从其他国家引进的物资未经加工而在工业地区以外的朝鲜地区销售时可征收关税。物资进出时须通过计算机通信网等提交进出申报书。外汇允许无须申报即可进出,而贵金属和宝石须向海关申报。

阅读韩文原文