2003-12-16 | 이혜진

明洞站主题商城“HiTiffany”遭蒂芙尼起诉改名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家以与外国知名品牌名称相似的商号进行销售的商铺,被拥有该品牌的总部起诉,最终不得不更名。 自今年4月起在明洞站附近大规模销售的主题商铺“HI TIFFANY”在与蒂芙尼公司的法庭诉讼中败诉后,将商号变更为“HI HARRIET”,正在重新销售。

蒂芙尼韩国方面表示,曾向以“HI TIFFANY”商号进行销售的World in World发出抗议函,但未获纠正,因此提出了禁止使用该商号的临时禁令申请。法院支持了蒂芙尼一方后,World in World方面提出了对临时禁令的异议申请,但最终承诺不再使用“HI TIFFANY”商号,并撤回了异议申请。

该商铺的开发商World in World方面表示,由于蒂芙尼品牌极为知名、已趋普遍化,加之前面加了“HI”,原以为不会有问题。

据此,HI TIFFANY自今年10月以后将商号变更为HI HARRIET,并正在销售未售出的物业。

蒂芙尼是总部设在纽约的世界级珠宝品牌。

阅读韩文原文