2003-12-16 | 김호정

日本乐天球员“狮子王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李承烨(27岁)迈出了走向日本职业棒球的第一步。 李承烨16日上午9时左右经仁川机场飞赴日本,随后从下午4时起,在球团代表川北智和出席的情况下,举行了约1小时的日本乐天集团入队仪式兼正式记者会。

李承烨或许是因为摆脱了此前因大联盟之路受挫、留在国内的诱惑等带来的重压,确定了明年赛季的去向,全程以开朗的表情完成了日程。

李承烨抵达日本后立即前往主场千叶海洋体育场,分到了更衣柜并测量了球衣尺码,背号定为在三星集团时使用的36号,姓名暂定标记为“LEE”。

乐天集团方面在入队仪式现场悬挂的横幅上使用了“韩国雄狮之王李承烨”的绰号,李承烨在日本的绰号也成了“雄狮之王”。

另一方面,原计划在日本停留至18日的李承烨将日程缩短一天,17日回国,并决定从22日起正式开始体能训练,同时表示将作为外籍球员例外地参加乐天集团定于明年1月10日左右的自主联合训练。

阅读韩文原文