2003-12-16 | 김영기

三星集团会长李健熙:“通过变革与创新跃升为超一流企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙16日表示“我国经济已连续8年原地踏步,当前状况是堪比IMF时期的危机局面”,并向集团社长团高强度地提出了“变化”与“革新”的要求。 ◇“No.1&Only1”战略=三星集团当日将“实现全球一流企业”定为2004年经营方针。围绕这一点,李会长强烈要求50余家关联公司的社长团以危机意识重新武装自己。李会长首先表示:“只有通过比现在更精密的自我诊断实现新的变化与革新,今后才能从一流跃升为超一流。”为此他还表示“要么与别人竞争拿第一(No.1),要么用别人不做的东西拿第一(Only.1),二者必居其一”,显露出对“世界最佳”的意志。

李会长的这一意志,在三星集团明年的业务方向中已隐约显现。三星集团首先决定明年也将以IT部分为中心,实施规模达10万5000亿韩元的设备投资。其中手机、LCD、PDP等是李会长所要求的“No.1事业领域”的核心。

“Only1”战略的核心从领先事业群起步。三星集团相关人士表示,这是着眼于闪存和数字融合等占据压倒性优势的品类,以及5至10年后可支撑生计的业务。

◇制定协作企业强化计划=李会长还指示:“要提高整个国家的GDP,中小企业必须做大”,“要设法制定支持协作企业具备竞争力的方案”。围绕这一点,三星集团结构调整本部计划最早在明年初推出“与协作企业的共生经营方案”。据悉,其中将广泛涵盖提升协作企业财务稳定性的基础性内容,以及技术开发、工序改善、信息网络共享等。

此外,三星集团还决定捐出100亿韩元的扶助邻里善款,并另行筹集103亿韩元,每月向少年少女户主提供20万韩元生活补助费。同时将增加以50个厂区为单位结成对口关系的农村志愿服务活动,明年也将持续推进“分享经营”。

阅读韩文原文