2003-12-16

让年会更有意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12月是年终聚会的连续剧。无论是职场或工作相关的聚会、联谊聚会还是志愿服务团体,大多都会在年末举办年终聚会。也有因彼此时间安排而推到新年聚会的情况,但无论如何,在跨年之前聚一次,对所有正常运转的团体来说都被视为一种义务性的仪式。 吃吃喝喝、一场接一场以酒局为主的文化仍然很多,但如今能感受到已有很大变化。看着舒服、感觉也好的年终聚会大幅增加。首先是以家庭为单位聚会的情况。自然酒喝得少了,交谈却多了。一家之主也不必因为奔走于年终聚会而招来家人的埋怨。孩子们很快就熟络起来,还能留下一起玩耍的回忆。彼此连家人都认识了,完全可以自豪地说这是更有人情味、更亲密的聚会。

把文化体验纳入聚会内容的情况也大幅增加。一起看电影、话剧、音乐演出等文化体验,再安排用餐或交谈时间。筹备的人可能更麻烦,但反正聚会的运营团队总要费心思、出力气。问题是移动距离或耗时往往较多,年末交通拥堵带来的时间负担很大。

所谓文化活动,并不一定非得盛大高档。由于网络上各类文化和活动信息铺天盖地,选择范围日益扩大。今年参加的年终聚会中,印象最深的是那些准备了自有特色活动的聚会。凸显聚会特性、提升会员凝聚力与自豪感的活动十分多样。轮滑爱好者聚会选在首尔轮滑圣地奥林匹克公园内的场地举行。由爱好者组成的乐队进行演出,从全国各地聚来的轮滑发烧友摆出糕点和饮料,办了一场热闹的派对。虽以20至30多岁为主力,但40多岁、50多岁的参与者也散发着青春气息,实在了不起。另一个兼具志愿服务与联谊的聚会,则让大家带来送给困难邻里的物品加以汇集,或让会员之间交换一万韩元以下的礼物,用朴素的活动为聚会增添特色。

据说近来新兴职业中,除了活动策划产业,派对策划师也很受欢迎。我殷切期盼,即便不借助那些专业策划者之手,也能办出更充实有趣、从而给会员及其家人带来最大程度健康满足感的年终聚会文化,在我们社会中成为主流。这是一位连日被酒局折腾得疲惫不堪的韩国人的迫切心愿。

阅读韩文原文