2003-12-15 | 문성진

双龙汽车新主人或为中国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车预计将迎来中国企业作为新东家。 15日,双龙汽车主债权银行朝兴银行高层人士表示:"出售主承销商三一会计师事务所推荐了中国蓝星集团和上海汽车工业集团公司(SAIC)两家企业作为双龙汽车出售的优先谈判对象","将在16日上午通过债权银行团投票,最终从两家中确定一家为优先谈判对象"。

据悉,本次最终竞标有包括两家中国企业以及美国GM、法国雷诺集团等8~9家企业参与,但其中上海汽车工业集团公司和蓝星集团等中国买家出价高于其他美国、欧洲竞标者,因而收缩为"两强格局"。

随着新东家基本锁定为中国企业,双龙汽车得以为夙愿"进军中国市场"确保可靠的桥头堡。

双龙汽车相关人士表示:"为克服内销企业的局限,进军中国市场是生死攸关的课题","如由中国企业收购,预计将产生相当大的协同效应"。

此外,双龙汽车还暗暗期待,若中国企业成为新东家,收购后公司经营主导权在一段时间内仍可保留。因为在双龙汽车主打的休闲车(RV)领域,中国市场几乎尚未开发,双龙汽车在经营和技术层面必然处于主导地位。

在优先谈判对象最终确定前,债权团正全力进行最后权衡,包括研究两家企业的优缺点等。

据传,就目前显现的情况看,蓝星因表露出维持现有经营体制及保障就业的意愿而获得好评;SAIC则因拥有上海大众、上海通用等合资法人,具备学习GM和大众先进汽车技术的间接渠道而受到高度评价。

另外,蓝星紧急派遣4~5名管理层赴韩,对收购工作表现出热情;SAIC的子公司汇众则于2001年购入双龙汽车的卡车、客车生产设备并在生产中,且决定从明年1月起追加购入双龙汽车的小型面包车伊斯塔纳设备进行生产,与双龙汽车保持活跃的合作关系,这被视为另一优势。

另一方面,今后双龙汽车的出售程序为:16日确定优先谈判对象后,年内与该企业签署谅解备忘录(MOU),明年初签订最终合同。

三一会计师事务所相关人士表示:"由于本次合同没有定金,即使确定优先谈判对象后,围绕价格等收购条件的拉锯也必然会持续","债权团很有可能倾向于收购双龙汽车最为积极的蓝星"。

阅读韩文原文