2003-12-15 | 구동본

撂下预算审议的国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕预算结算特别委员会预算调整小委员会的组建问题产生矛盾,国会对新年度预算案的审议已连续7天停滞。由此,朝野三党此前商定的新年度预算案在本会议通过的时点——19日已不可避免地被推迟。23日的本会议处理也前景不明,令人担忧明年预算执行将出现重大受阻。国会预算结算委员会委员长李允洙与大国家党李汉九、民主党朴炳润、开放国民党李康来等干事15日召开干事会议,试图就小委员长人选及各政党小委员分配比例等进行协调,但各党坚持既有立场,未能拉近意见。据李汉九干事转述,李允洙委员长当天在干事会议上表示:"为使预算结算委员会尽早恢复正常,我将直接会见国会议长朴宽用、大国家党代表崔炳烈和总务洪思德,设法平息事态。" 预算结算委员会已于8日结束综合政策质询,但因预算小委员长人选和小委员名额问题上大国家党与民主党、开放国民党之间分歧未能缩小,预算审议迄今无法重启。预算结算委员会三党干事曾于10日商定,由大国家党干事李汉九议员担任预算小委员长,小委员会由9名小委员组成(大国家党5人、民主党和开放国民党各2人),并从11日起启动小委员会。但大国家党方面要求将小委员长更换为内定人选朴钟根议员,民主党和开放国民党对此表示反对。此外,考虑到被排除在小委员分配之外的自民联的反弹,大国家党提议将预算小委员会由9人增至13人(大国家党7人、民主党3人、开放国民党2人、自民联1人),但开放国民党要求与民主党分配同等人数的小委员,因而引发争议。

阅读韩文原文