2003-12-15 | 신경립

今年饮料市场“果汁升、可乐降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“果汁与绿茶走俏,可乐和传统饮料下滑” 今年韩国国内饮料市场上,芒果、柑橘汁等果汁呈现大幅增长,而随着消费者健康意识提高,可乐等碳酸饮料则出现倒退。

据业界15日消息,今年受经济不景气及夏季频繁暴雨导致销售低迷影响,饮料市场规模预计同比减少3%,仅为3.25万亿韩元。尤其是随着健康关注度提升、最近连续三年负增长的可乐,以及对经济景气敏感的100%果汁、谷物类等传统饮料,成为市场萎缩的主要原因。

在下滑约10%的碳酸饮料市场中,可乐销量同比减少18%以上;曾一度走红的谷物饮料,除熊津集团以外的大部分企业已退出该业务,同比减少30%以上。

相反,果汁含量50%的果汁饮料实现接近70%的高增长,其中济州柑橘汁同比增长230%,市场规模预计将达1000亿韩元。借芒果热潮,低果汁含量饮料也增长超过10%,整个果汁市场同比增长5%,形成9600亿韩元规模。受健康热潮带动,绿茶市场预计增长60%以上,除乳业界外的豆奶市场也预计增长超过25%。

阅读韩文原文