2003-12-15 | 이진우

债权团将Hyundai Engineering & Construction 1.7万亿债务延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction债权团决定将明年起到期的Hyundai Engineering & Construction借款1.7万亿韩元的到期日延长至2006年底。 Hyundai Engineering & Construction主债权银行外汇银行的一位相关人士15日表示:“将于19日召开全体债权团协议会,表决把债权团向Hyundai Engineering & Construction发放的贷款或有价证券到期日延长至2006年底的方案。”他解释说:“本次展期是与资本金调整一并推进的,目的是让Hyundai Engineering & Construction能够自行谋求经营正常化。”此前债权团已于上月28日对Hyundai Engineering & Construction决议实施9.05比1的减资。

不过,债权团计划将一般借款之外、规模达3.3万亿韩元的支付保证债务排除在展期对象之外。债权团另一位相关人士表示:“随着伊拉克前总统侯赛因被捕,Hyundai Engineering & Construction不仅有望回收伊拉克未收债权(11.04亿美元),还将扩大参与伊拉克重建项目的机会,经营环境预计将改善”,并展望“明年将是打牢正常化基础的一年”。

阅读韩文原文