2003-12-15 | 서정명

[零部件材料就是竞争力]2.唯技术开发是活路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内员工100人以上的零部件及材料企业中,逾60%将技术开发列为最亟待解决的课题。若作为产业根基的零部件、材料领域的技术开发跟不上,成品生产不过是空中楼阁。此外,在通用汽车、福特、通用电气等全球汽车零部件与电子企业将零部件采购转向全球采购之际,培育零部件及材料产业、推进技术开发已成为无法逆势而行的生存条件。 ◇技术开发支援项目的成果=政府也通过技术开发支援项目,助力提升零部件及材料企业的技术实力。技术开发支援项目面向未来成长性较高的零部件、材料企业,提供无担保、无息的技术开发资金,对接投资机构,并以低廉价格提供研究人员与设备。该项目自2000年启动,至今已对279个项目提供政府出资3134亿韩元。

开发产品的营业收入目前约为300亿韩元,规模尚小,但预计3年内将快速增长至约1万1600亿韩元。此外,若将已开发的零部件、材料技术加以应用,迄今相关营业收入约为300亿韩元,而今后3年的预计营业收入将超过4万3000亿韩元,附加值相当高。

韩国产业技术评价院研究员黄贤锡评价称:“通过零部件及材料技术开发项目,可以培育具备竞争力的稳健中小企业,并具有扩大研发人员和整体就业的优点”,“产业资源部与零部件材料投资机构协议会推进的技术开发支援项目,正成为提升国内零部件及材料产业竞争力的基石。”

◇外国企业垄断全球市场的倾向=黄贤锡研究员指出:“美国、德国、日本等发达国家的零部件及材料企业尽管工资水平较高,却在全球市场具备国际竞争力,原因在于新产品技术开发能力出众”,并表示韩国国内的大企业与中小企业也应构建合作关系,共同致力于技术开发。实际上,外国企业中,特定零部件、材料业务在整体营业收入中占比虽小,但在全球市场占有率很高的情况屡见不鲜。

德国默克公司的主要业务是制药、化学材料和药品等,液晶业务不足整体营业收入的5%。但其掌握着全球液晶市场逾60%的份额,在韩国的市场占有率超过90%。

德国博世是生产电气电子及汽车零部件的企业,年营业收入达350亿欧元,2万余名科学家和工程师每年申请2000多项专利。日本发那科是生产数控装置(CNC)、注塑成型机、放电加工机等的工厂自动化专业企业。在CNC领域,其全球市场占有率约为58%。日本发那科的研发员工占全体员工的比例高达80%,并将营业收入的10%以上投入研发。

阅读韩文原文