2003-12-15 | 김광덕

[萨达姆被捕]萨达姆落网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克前总统萨达姆·侯赛因(66岁)13日夜间(以下为当地时间)在其故乡伊拉克北部提克里特被美军活捉。自4月9日巴格达陷落后藏匿8个多月的侯赛因被活捉,预计将成为近期日益激化的伊拉克抵抗势力袭击等伊拉克局势的重大转机。

CNN等外媒报道,美国伊拉克最高行政长官保罗·布雷默与驻伊美军司令里卡多·桑切斯14日下午3时举行记者会宣布:“13日夜间8时30分左右,美军在提克里特附近阿德·杜尔的一处农舍活捉了侯赛因。”

据美军发布,藏身于提克里特一处农舍地下室的侯赛因未作明显抵抗即被美军活捉。美军剃去侯赛因的胡须确认面部,并经过DNA检测,最终确认被捕人物即为侯赛因。侯赛因在被活捉后随即被押送至巴格达某处。相关报道见A2、3、15版

美国乔治·W·布什政府立即表示欢迎,英国首相托尼·布莱尔当天也通过首相府发表的声明表示:“热烈欢迎夜间实现的萨达姆·侯赛因被活捉。”

此前,伊朗官方IRNA通讯社援引伊拉克过渡统治委员会委员、库尔德族领导人贾拉尔·塔拉巴尼的话,首次报道了侯赛因被捕的事实。

被捕时与另外两人在一起的侯赛因略显疲惫,但身体状况良好。在侯赛因被捕地点发现了75万美元现金和两支枪。美军相关人士称:“侯赛因虽有时间自杀,但并未自杀。”

过渡统治委员会相关人士表示,美军为再次确认被活捉者即为侯赛因,邀请了3名伊拉克过渡统治委员会委员。

当地法新社记者称,侯赛因被捕消息传出后,巴格达等地部分居民朝天鸣枪表示欢迎。

有观点认为,继今年7月侯赛因的两个儿子在摩苏尔被击毙后,侯赛因也被捕,失去核心的抵抗势力袭击将会减弱;但也不能排除围绕对侯赛因的战犯审判处理,抵抗反而扩大的可能性。

此外,侯赛因被活捉预计也将对包括韩国在内的美国盟国向伊拉克派兵构成变数。

阅读韩文原文