2003-12-15 | 임동석

[前总裁李会昌主动出庭] 李以“入狱”强硬招施压卢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党总裁李会昌15日就去年大选过程中的非法资金流入向国民致歉并主动到检方投案,围绕大选资金的对峙政局由此进入新阶段。 尤其是李前总裁当天在记者会上表示,“非法资金问题是我指使所为,完全由我负责,我将接受国法审判”,表明主动到检方投案并“自愿入狱”的立场,预计对上届大选时李候选人方面大选资金的调查将迅速取得进展。

◇主动投案的背景=李前总裁当天突然举行记者会并选择主动到检方投案这张牌,是因为在崔敦雄议员收受SK秘密资金100亿韩元之后,其最亲近的人士徐正宇律师从三星集团、LG、现代汽车等处收受350亿韩元规模资金的事实曝光,他判断不能再保持沉默。据传,李前总裁对今年9月回国后大选资金问题上升为政局最大焦点感到相当大的压力。尤其是崔炳烈代表等大国家党领导层反复提出“忏悔告解论”,施压要求处于去年大选过程最顶点的李前总裁表明立场,这对李前总裁而言也是不小的负担。李前总裁的一位亲信表示,“李前总裁认为,为避免大选资金调查导致的国政混乱,不能再推迟表明立场,因此今天举行了记者会”,并称“请关注李前总裁为防止大选资金问题给大国家党带来损害而表示,即使踩着他本人也要重新出发”。

◇将对政局产生何种影响=随着李前总裁作为非法大选资金的最终责任人自愿充当“牺牲羊”,大国家党似乎暂时摆脱了大选资金政局的噩梦,为重新出发奠定了基础。大国家党认为,尤其是作为败选者的李前总裁通过主动到检方投案而积极配合大选资金调查,作为胜者的总统卢武铉也不得不承受相当大的压力。大国家党尤其关注卢总统前一天在四党代表会晤中表示“若非法资金超过大国家党的十分之一,本人有意退出政界”一事。他们判断,这实际上承认了收受并使用了非法大选资金。据此,大国家党预计将转向强攻,包括要求检方彻底调查卢总统方面的大选资金。李前总裁也在记者会上表示,“在只有代理人受罚而最终责任人躲在背后的风气下,大选资金的黑暗过去绝不可能得到清算”,对卢总统进行了迂回施压。

阅读韩文原文