2003-12-15 | 김진영

洛夫三世“明星中的明星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戴维斯·洛夫三世(美国)甩开老虎伍兹(美国)最后阶段的凶猛追击,夺得目标世界挑战赛高尔夫(总奖金500万美元)冠军奖杯。 崔京周(33岁、Superior、TaylorMade)未能适应因暴雨而急剧变化的球场状况,遗憾崩盘,获得第六名(低于标准杆3杆,285杆)。

15日在美国加利福尼亚州千橡市谢伍德乡村俱乐部(标准杆72、7025码)结束的本赛事最终轮。

前一天以3杆优势单独领先的洛夫三世,当天打出平标准杆72杆,最终总成绩低于标准杆11杆、277杆,以2杆优势甩开伍兹登顶。由此,洛夫三世继2000年之后取得个人第二冠,成为该赛事唯一的两冠得主,并拿下高达120万美元的奖金。

在第2、5号洞抓到小鸟球的洛夫三世,打完第5号洞后领先同组的崔京周6杆,领先打完第8号洞的伍兹多达10杆,看似已锁定冠军。

然而此后戏剧性一幕上演。洛夫三世在第7号洞和第9号洞出现柏忌而放缓脚步之际,伍兹在第9号洞之后又从第11号洞起连续5个洞抓到小鸟球,在7个洞里减少了6杆。

洛夫三世在第11号洞再添小鸟球似乎松了一口气,但在标准杆3杆的第12号洞开球失误加三推,出现双柏忌,瞬间被追至仅1杆之差的危机。不过此后伍兹的小鸟球攻势停止,洛夫三世在标准杆4杆的第16号洞推进一记长达11米的小鸟推,重新获得从容。洛夫三世在最后一洞第二杆落入沙坑,但将球打到距洞1米处保帕成功,以2杆优势锁定冠军。

伍兹在第17、18号洞连续两次约7米的小鸟推球轻微偏出洞口,更添遗憾。伍兹将亚军奖金70万美元捐给了老虎伍兹基金会。

前一天以神乎其技的铁杆击球减少7杆的崔京周,当天丢了5杆,最终总成绩低于标准杆3杆、285杆。在衣服被淋透的暴雨中击球失稳的崔京周,在第4号洞之后又从第6号洞到第10号洞连续5个洞出现柏忌。原因都是铁杆击球不如意而错失果岭。特别是在第6、7号洞,打了3杆仍未上果岭,靠四上一推勉强保住柏忌。

以第11、12号洞连续小鸟球缓了一口气的崔京周,在最后一洞将球打入水中再度柏忌,全天2个小鸟球、7个柏忌,打出高于标准杆5杆的77杆。

不过崔京周仍拿下22.5万美元的丰厚奖金,并表示“当初目标是第五名”,对成绩表示满意。他计划返回得克萨斯州休斯敦的家中,见证预定本月底的第三个孩子出生后,进入下赛季的训练。

另外,本次赛事垫底的是达伦·克拉克,他打出高于标准杆11杆的299杆,但仍拿到15万美元奖金。

阅读韩文原文