2003-12-15 | 홍준석

香港禽流感在韩国国内首次出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与1997年在香港发生并造成人员伤亡的同一类型的家禽流感(俗称禽流感)在韩国国内首次发生。 农林部15日表示,近期对忠清北道阴城郡三成面一家因家禽流感导致鸡大规模死亡的种鸡饲养农场的鸡进行精密检测,确认感染了与香港禽流感相同类型的病毒(H5N1)。

但是否像香港禽流感那样具有人体传染性,目前尚未确认。

国立保健院相关人士表示:“即便是与香港禽流感相同类型的病毒,是否会因变异形态而传染人体,目前仍难以断言”,“计划将检体送往美国疾病控制与预防中心(CDC),确认是否具有人体传染性”。

该农场在5日至12日期间,饲养的2万6000只鸡中有2万1000只死亡,与此前韩国国内发生的弱毒性家禽流感不同,呈现高死亡率。

据此,农林部下属兽医科学检疫院在家禽流感初次判定后展开了鉴别病毒类型的精密检测,最终查明为与香港禽流感相同类型的病毒。

就此,农林部已将该农场的鸡全部掩埋处理,并决定对半径10公里范围内76处鸡、鸭饲养农场正在饲养的186万只采取移动限制措施。

家禽流感大体分为高致病性、弱致病性、非致病性三类,约有135种类型,其中仅造成重大损害的高致病性被指定为法定家畜传染病;尤其高致病性中1997年在香港发生的香港禽流感(H5N1)因传染人体而在全球引发巨大震动。

阅读韩文原文