2003-12-14 | 박연우

艺术殿堂美术馆岁末策划展丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺术殿堂美术馆的年末比以往任何时候都繁忙。因为今年初进行了4个多月的改造,策划展览集中在本月一并推出。包括可以领略对确立巴洛克风格作出重大贡献的鲁本斯素描精髓及素描特殊意义的“鲁本斯—凡·戴克素描展”,还有“SAC 2003年轻作家·车相烨展”“有设计的街道”“光与色彩的探险”等,内容丰富多彩。 ■…“SAC 2003年轻作家·车相烨展”=在汉江美术馆以未满45岁作家为对象进行审议后举办邀请展,车相烨是最近刚结束在美国的研究生留学归国的新锐作家。美术馆方面称“他的创作很新鲜”。他的主要特长是“影子装置创作”。把物体放在木质桌面上并投以光线,物体背后的背景便呈现出我们意想不到的形象。乍看毫无关联的物体的错杂组合,竟令人惊讶地构成特定形状。他曾在此前的个展中展示“亚当”“夏娃”“大卫”等宗教人物,本次展览呈现向“阿尔法与欧米伽”“创造”“复活”等“形象”演变的过程。展览于11日开幕,至明年1月4日在第6展厅持续举行。

■…“鲁本斯—凡·戴克素描展”=鲁本斯、凡·戴克、约尔丹斯等佛兰德斯美术(Flemish art)巨匠的51幅素描,自19日至明年2月8日在第4展厅展出。

以鲁本斯为代表的佛兰德斯美术是17世纪西方美术中极为重要的部分,但此前在韩国鲜有机会欣赏其精髓。尤其是通过小说《威尼斯的开城商人》而广为人知的鲁本斯作品《韩国人》将在韩国首次亮相。该作品是西方美术中首件以韩国为题材的作品,1983年11月在伦敦佳士得拍卖会上以32.4万英镑成交,创下素描拍卖史上最高价,一时引发热议。 ■…“有设计的街道”=正如题目所示,从设计视角切入街道的表情——可在街头享受休息、与人相遇建立关系、形成秩序。以“休息”“相遇”“秩序”“移动”为小主题,张光集等11位作家与Sears Design参与。自20日起在设计美术馆举行。 ■…“光与色彩的探险”=作为特别策划展,自24日至明年2月15日在第1、2、3展厅及一层大厅大规模举行。绘画、摄影、影像、装置、版画、服装、纤维、设计等多种门类共47位作家的约120余件作品参展。展览分为光与色彩的基本体系、色彩的相互作用、被表象的色彩、被象征化的色彩等共五个部分。

阅读韩文原文