2003-12-14 | 이연선

38%中小企业营业利润不足以支付利息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国内每10家中小企业中就有4家的营业利润连利息都无法支付。 此外,今年上半年销售1000元的商品,大企业留下77元,中小企业留下29元,但若剔除利率和汇率因素,外汇危机之后韩国企业的竞争力实际上停滞不前。

据韩国银行14日发布的《韩国大企业与中小企业收益结构变化》,今年上半年中小上市及注册企业(职工300人以下)中,利息保障倍数低于100%的企业占比达38.6%。

这意味着每10家中小企业中有4家的营业利润不足以支付借款利息。相比之下,上市及注册大企业(职工300人以上)中利息保障倍数低于100%的企业占比为21.4%,明显低于中小企业。

今年上半年大企业和中小企业的营业收入经常利润率分别为7.7%和2.9%,较去年同期的9.7%和5.0%大幅恶化,其中中小企业的盈利不振尤为突出。这意味着销售1000元商品,大企业留下77元,而中小企业仅留下29元。企业盈利能力恶化的原因在于,中小企业的营业利润率从去年的6.2%降至4.5%,而大企业则因汇兑损失导致营业外收支恶化。

另一方面,在假设2002年平均汇率及借款平均利率维持1997年水平的前提下测算韩国制造业企业的利润率,大企业的营业利润率和经常利润率分别为1.1%和-1.0%,比实际业绩7.5%和5.4%分别下降6.4个百分点。这意味着若剔除汇兑收益以及利率下降带来的财务负担减轻等营业外收支因素,过去6年大企业的盈利能力不仅没有改善,反而有所恶化。

中小企业的营业利润率和经常利润率也分别为3.9%和0.7%,远低于实际业绩5.3%和3.4%。韩国银行有关人士指出:“外汇危机之后韩国企业盈利能力的改善主要源自利率下降和汇率上升,企业自身竞争力并未明显提高”,“为避免企业收益受汇率或利率波动左右,亟需努力确保稳定的收益结构。”

阅读韩文原文