2003-12-14 | 김민열

第二轮六方会谈年内举行恐难实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,以韩国和中国为中心的六方会谈相关国之间的共同文本磋商正陷入困境。 因此,第二轮六方会谈年内举行的可能性大幅降低,相关国家正为在1月中旬举行而展开外交努力。政府高层人士14日表示:“各方都提出了前提条件,因此共同文本很难达成一致”,“年内举行看来有困难,如果充分协调,明年1月举行是可能的”。另一位政府高层人士也表示:“目前韩、中等各国相互提出意见,共同文本内容不断变化”,“可以说正在进行‘场外协商’,各方是以明年1月也可以举行的心态在磋商”。

政府判断,最晚需在15日上午之前就共同文本达成一致,此前提及的17日至19日举行第二轮六方会谈才在时间上可行。美国美联社当天援引美国政府高层人士的话报道称,由于朝鲜坚持前提条件,第二轮六方会谈似将推迟至1月。此外,日本《日本经济新闻》当天也报道称:“原定于本月17日举行的第二轮六方会谈已决定推迟”,“中国向相关国家提出了解决方案,为年内举行尽了努力,但最终放弃”。

阅读韩文原文