2003-12-14 | 권구찬

[我的高尔夫]张洪烈,韩国企业评价院院长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入门高尔夫并积累一定年头后,人们自然会有属于自己的目标。这个目标视水平而定,可以是单差点,也可以是平标准杆、低于标准杆、一杆进洞等。64岁的笔者把目标定在“Age Shooter”上,并通过高尔夫对人生处世之道和企业经营进行标杆学习。所谓Age Shooter,是指打出与自己年龄相同或更低杆数的人。不知何时能创下这样的大纪录,但我怀有在78岁至85岁之间必定实现的梦想与信心。 支撑这一点的首先是健康。为了高尔夫,笔者持续实践着自己的健康秘诀。为锻炼下肢,每周有4天早上在健身中心打网球。另外每两个月接受一次主治医生的简单健康检查,年末接受综合体检。而且只要不下雨下雪,在市内办事或赴午餐约会时一定乘地铁。乘地铁一天最少能走5000步到1万步。尤其认为午餐后乘地铁是补药。

还有,我一直认为真正热爱高尔夫的球手,应当把精神、灵魂和情感投入到自己曾经选定的球杆上。至少每天必须握一次的东西有三样,这里只介绍两样。一是自己在用的高尔夫球杆,二是汽车的方向盘。这两样非常敏感,即使是与自己完全相同的球杆或汽车,用一次别人的,手感肯定不同。自己使用的物品,要像对待自己使唤的人那样,怀着深厚的情感去保养。因为无论生物还是无生物,都要有感情。推杆高手把自己的推杆视作糟糠之妻,不轻易更换。只有这样才能发挥出应有的性能。

我认为应当深深铭记这样一个真理:人的一生中,对于一旦选择的任何事物,只有投入深爱、信赖与诚意,万事才能顺遂。

阅读韩文原文