2003-12-14 | 홍준석

[值得一看的电视节目]《大长今》“韩尚宫与长今被逐往济州”外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■看料理看世界(MBC 下午5点20分) 前往克罗地亚的越冬准备现场。克罗地亚与我国一样四季分明、冬季寒冷。就像我们腌泡菜、晾晒各类干菜一样,克罗地亚也有越冬准备食品:宰猪后按部位制作贮藏食品。在最冷的一天一次宰杀4头猪,为过冬做准备。

■大长今(MBC 下午9点55分)

在内禁卫将的主张下,为查明事件真伪,韩尚宫、长今等相关人等聚集在御膳房。吃了与中宗相同食物的洪伊出现同样症状,售卖鸭子的商人熬不过推鞫作了虚假供认。最终韩尚宫与长今被逐出,贬为济州官衙的官婢。身心衰弱的韩尚宫未能撑过艰险旅途而倒下。

■王的女人(SBS 下午9点55分)

后宫之间流传开如果狗屎当上王妃王室就没有体面的说法,狗屎便翻出旧衣穿上,在便殿前打扫。看到这一幕的宣祖将她叫来询问缘由,狗屎凄楚哭泣着讲述了事情的来龙去脉。宣祖赐给狗屎尚宫职牒而非后宫职牒,仁嬪金氏则为阻止狗屎,计划迎立一位懵懂的新王妃。

阅读韩文原文