2003-12-13 | 최문선

伊斯兰女性头巾,法国推动“公共场所禁止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国政府咨询委员会11日向总统雅克·希拉克建议,应禁止伊斯兰女学生在学校佩戴头巾(希贾布)。委员长贝尔纳·斯塔西表示:"20余名咨询委员经过3个月的审议,作出了在学校等公共场所佩戴明显的宗教象征物违背宪法明示的政教分离原则的决定。"他表示:"男性犹太教徒佩戴的小帽(基帕)和基督教的大型十字架也将禁止。""不要想着把这斥为种族歧视。"

希拉克总统预定于17日公布对此的最终立场。希拉克总统11日表示"个人自由是在社会原则得到遵守的前提下才得以保障的",据传该法获批的可能性很高。与法国一样围绕头巾争论激烈的德国等国也对此次决定表现出高度关注。

大部分非伊斯兰教徒的法国人将头巾与"宗教极端主义""压制女性人权"等负面形象联系起来。因违反禁止佩戴头巾的校规而被开除的女学生已达50余人。多达500万人的穆斯林移民批评称:"法国只是口头上强调自由和文化多元主义。""头巾反而意味着不把女性当作性对象的尊重。"

基督教和犹太教方面11日也表示"禁止头巾是以政教分离原则为武器的压制",要求希拉克总统发挥"宽容"精神

阅读韩文原文