2003-12-11 | 임석훈

[东北亚金融中心七大推进课题] 壮大资产管理业,期待国际资本良性循环

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将韩国培育为国际金融枢轴的七大战略,起点是`资产管理业`。构想是:哪里有`蜜(钱)`,`蜂(国际金融公司)`就聚向哪里。国际金融公司蜂拥而来,先进金融手法便随之传播,进而形成国际资本聚集的良性循环。 ◇将资产管理业培育为先导产业=框架包括提高超过100万亿韩元的年金基金资产运用效率、 ▲恢复对资产管理业的信任 ▲营造提升竞争力的环境等。首先,就年金基金而言,将提高委托外部资产管理公司的比率,资产运用对象也从现有以债券为主,向股票、SOC(社会间接设施)、海外投资等多元化。目前以1年为单位的年金基金资产运用绩效评价将延长至3年以上,以引导长期投资,而非随短期股市变动起舞。同时推进出售韩投证券和大投证券、引进顶尖资产管理公司的工作。引进海外资产管理公司方面,正在研究在年金基金等选定外部委托金融机构时,优先考虑在国内设有据点的资产管理公司的办法。为此,将大幅放宽新产品开发的监管,并计划提前实施退休年金制度。

◇推动金融市场先进化=股市先进化以亚洲最高透明度、最低交易成本为旗帜推进。通过强化年金基金等机构投资者的作用来改善企业治理结构,同时推进综合交易所与亚洲地区交易所的交叉交易和战略合作。债券市场方面,首先将10年期国库债发行比重从目前的20%提高到30%,并积极培育长期住房抵押债券(MBS)发行等长期债券市场。此外,通过活跃衍生品交易和改善债券利息所得源泉征收制度来促进外国人债券投资,并改善发行程序,从制度上制定非居民债券发行活跃化方案。

外汇市场将改变外汇危机后一直延续的`促进外资流入、抑制流出`政策基调,转向允许资金自由流入流出。

◇积极开发区域特色金融需求=这是主攻邻近东北亚地区的战略。构想是以外汇危机时积累的结构调整经验为基础,主导区域内估计达1.8万亿美元的结构调整业务,并积极运用项目融资,使国内金融机构参与未来10年估计达1.2万亿美元的东北亚SOC开发。东北亚地区集中了全球海运货运量的30%,并拥有世界第1至第3位造船国家,战略上要最大限度利用这一区域优势。相应地,与船舶、海运业务相关的船舶金融市场也将被激活。

◇强化金融产业的全球网络=将从引进外国金融机构入韩和国内金融公司走向海外两个方向推进。特别是国内金融公司的海外拓展,还蕴含着弥补外汇危机后国内金融机构大幅撤出全球金融市场所留下空白的战略。 引进外国金融机构入韩,首先决定利用韩国投资公司(KIC)和年金基金的外部资产运用委托加以吸引。

◇设立韩国投资公司(KIC)=目标是明年制定特别法,2005年启动。初期运用200亿美元外汇储备。待稳定运行后,将其培育为汇集并运用富余外汇储备、韩国国民年金等公共基金在内的国内全部闲置资金的机构。不过方针是投资对象以变现能力强的标的为中心构建投资组合。

◇革新金融监管及监督体系=明年即以民间人士为主组成工作组(TF)。同时对现行金融监管和监督制度进行全面重新检讨。构想是改变人一换规定就变的既有惯例,按规定实施监督。将在2007年前改革金融法规,从正面清单(只能做规定之事)改为负面清单(规定之外均可为)。此外,金融相关的经营及生活环境也将改善。换言之,居住在韩国的外国人在医疗、教育等方面的不便将大幅改善。还将制定引进优秀人才的激励措施(绩效奖金及股票期权等)。

阅读韩文原文