2003-12-11 | 임웅재

韩国保健福祉部研究引入有限的基础年金制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据11日消息,韩国保健福祉部正在研究有限度引入基础年金制度的方案。 此举旨在向1933年7月1日之前出生、不具备韩国国民年金参保资格的老年人每月发放一定金额的养老生活费,以消除年金覆盖的空白地带。以今年为准,满70岁以上的237万名老人将纳入发放对象。

保健福祉部认为若立即实施该制度将造成混乱,因此正考虑明年在全国开展老年人实态调查后,最快从2005年起试点实施。这带有浓厚的折中性质,即为促成国民年金法修正案年内通过而部分接受大国家党的要求。

大国家党主张引入基础年金制度,即18岁以上全体国民以税金形式缴纳保险费,年满65岁后由国家发放保障最低生活的养老年金,并反对通过政府提交的国民年金法修正案。

对此,保健福祉部一位高层人士解释称:“若要全面实施针对老年人的基础年金制度,每年需要15万亿韩元以上的巨额财源,因此不得不分阶段实施,先从收入低于一定标准的老年人开始给予优惠。”

另一位人士表示:“若将发放对象限定为1933年7月1日之前出生者,受益人每年减少,30年后将几近消失”,“给付水平可先从每月8万韩元左右起步,之后逐步提高到10万韩元、15万韩元、20万韩元等。”

阅读韩文原文