2003-12-11 | 남문현

年末年初查处非法竞选活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会(委员长柳志谭)11日表示,考虑到岁末年初瞄准明年国会选举的事前竞选活动可能盛行,将大幅加强对违反选举法行为的查处。 选管委相关人士当天表示:"预计借岁末年初之机,现任议员的选区活动将全面展开,政治新人也会积极展开露脸活动","将加强对向选区居民寄送贺年卡以及提供礼品、慰问品等违反选举法行为的查处。"被认定为事前竞选活动而查处的行为包括 ▲以年末问候为名义设置载有政党名称或拟参选人职务、姓名的横幅等设施物,以及向选区居民寄送贺年卡(含电子邮件) ▲在年终聚会、新年问候会等选区居民活动中赞助财物及提供饮食 ▲与党内初选相关,向代表和党务人员提供礼品、纪念品等行为。但 ▲将不含竞选目的的简单内容贺年卡寄送给平时有交往的有限范围人员的行为 ▲在办公场所悬挂新年问候横幅的行为 ▲走访自己居住的邻里或父母常去的老人会馆等场所、提供茶点类饮食的行为 ▲向社会保护设施提供捐助财物的行为则予以允许。

阅读韩文原文