2003-12-10 | 권홍우

新技术被埋没

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在融合(Convergence)时代,通信技术正以令人窒息的速度发展,但制度未能予以支撑,导致技术被就此埋没的案例层出不穷。技术在飞,制度却仍像过去那样在爬。 业界认为,技术引领制度本是市场规律,但在通信领域这一差距正日益加大,因此担忧不已,并要求政府更快地推行政策。

国内某移动通信公司数月前开发出可通过手机下载信用卡的程序,并请求政府方面审查使用许可。

然而主管机构韩国金融监督院数月来对企业只是反复表示“没有相关法规,正在研究,请等待”,令企业焦急不已。技术开发已过一年,商用化之路却依然遥远。

KT正在筹备的可一并使用固定电话与移动电话的“一机通”服务,也因市场支配性企业禁止捆绑销售的制度而前景不明。

KT方面的立场是,该服务并非单纯的搭售商品,而是有线与无线融合这一全新的“技术性整合”,最终与消费者的便利直接相关。

作为异步式IMT-2000服务的WCDMA也是企业判断与政府政策相撞的典型案例。移动通信企业主张,与过去的预测不同,现有2G(世代)技术的迅猛发展使得有必要推迟3G,但政府以“履行当初的承诺”为由,强行要求年内商用化。业界指出,定于本月底推出服务的WCDMA,很可能以“有服务却无用户”的畸形形态起步。

国内某通信企业高层人士坦言:“通信市场讲的是上市时机(time to market),但因政府过度干预或相关法规不完善而导致服务推出时间延后、事业性恶化的项目比比皆是。”

LG经济研究院首席研究员李英秀建议:“目前政府的通信政策中,因政府部门之间的矛盾以及政府与企业之间的矛盾,很多方面确实处于漂流状态”,“政府有必要牢牢把握通信产业的大趋势并加以推进。”

阅读韩文原文