2003-12-10

若要壮大电子商务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电子商务产业在政策支持、优秀人才、超高速通信网等出色基础设施的支撑下快速成长。 电子商务的飞跃发展,正成为解决韩国流通产业高物流成本、复杂流通体系、交易不透明等痼疾的替代方案。

但尽管产业培育意义重大,现实是当前阻碍电子商务领域发展的各种障碍仍然不少。

首先可举出税收问题。目前专家们认为,电子商务扩散的最大障碍是课税基数暴露带来的税负增加。事实上,许多中小企业已确认电子商务的可能性,并谋求借此拓展销路,却因税负而踌躇不前。

在韩国地下经济规模高达国内生产总值(GDP)20%、隐性交易尚未根除的情况下,通过电子商务使课税基数阳光化,也将大大有助于确保健全税收。政府应通过税收优惠这一支持措施,扩大以电子商务为基础的流通结构,营造透明的交易环境。

第二,是相关法规与制度的改善。信息技术(IT)产业正以极快的速度前行,而相关法规与制度却步履缓慢,拖住了产业发展的脚步。

就像穿着不合脚的鞋子奔跑会摇摇晃晃,尽管电子商务领域与既有流通惯例差别很大,许多法规与制度仍以线下标准衡量线上,因而常常遭遇现实困难。

第三,是政府对相关技术开发的关注。既然信任是电子商务的核心,就应围绕能够安全支撑信任的信息安全与支付手段问题,由国策研究所直接推进开发项目或支持相关研究机构,谋求对相关技术开发的广泛支持措施。

最后是积极的教育问题。要激活电子商务,税收优惠等政策支持固然重要,但最重要的是优先扩大使用者。换言之,需要企业为开拓销路和削减成本而参与,也需要消费者为健全高效的消费而扩大使用。为此,应在全政府层面积极努力宣传电子商务的效率性与便利性。

阅读韩文原文