2003-12-09 | 고광본

“提前偿还6500亿韩元高息负债,全力削减财务费用、提升收益性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“削减高利率负债预计将对国内外信用评级评估产生积极作用,今后将全力降低财务费用、提升盈利能力。” 韩国西部发电(株)代表李英哲9日表示:“公司已对从韩电分离时承继的6500多亿韩元高利率长期负债提前偿还,节省财务费用155亿韩元,负债比率从101%大幅降至56%(截至9月末)。”

西部发电在2001年4月根据电力产业结构改革从韩电分离时,以银行借款和电力债等形式承继的负债合计6478亿韩元。但由于利率高,对经营构成负担,因此近来通过再融资(Refinancing)及回购(Buy-back)等方式积极推进提前偿还。

关于推进削减负债,李代表说明:“首先利用近来韩元走强趋势,与产业银行展开谈判,对长期外币借款及燃料采购用短期借款等5700万美元进行再融资,实现49亿韩元以上的外汇收益”,“并按面值回购了财经部持有的3700亿韩元电力债,对主要机构投资者持有的年利率10%左右的高利率电力债1222亿韩元也提前偿还,分别节省58亿韩元和14亿韩元”。他还补充称,就产业银行借款而言,为提前偿还以偿债基金附加条件存入1800亿韩元,使利率下调0.5%,节省34亿韩元;若借款回购按计划完成,公司负债比率预计将降至49%左右。

西部发电的信用评级国内为“AAA”,标普为“BBB+”,今年成功发行1.5亿美元欧洲债券,近期还在新加坡和香港举行了企业说明会(IR)。

阅读韩文原文