2003-12-09 | 권구찬

金副总理:“明年优先聚焦激活投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官金振杓9日表示:"消费与投资萎缩是经济复苏的最大障碍","短期内提振消费不仅困难,风险负担也大,因此将首先把经济政策焦点放在激活投资上。" 金振杓当天在汝矣岛产银资本与各经济研究机构负责人举行午餐座谈会前作上述表示,并称"第三季度经济似已转入复苏势头,但消费和投资仍然低迷。"

金振杓表示:"过去一年,经济主体对我国经济作出超出实际情况的'自我贬低',致使消费、投资等萎缩",并叮嘱"希望在研究机构等任职的各位帮助国民'如实'看待和评价我国经济状况。"

阅读韩文原文