2003-12-09 | 오철수

翻译海外水产品菜谱免费提供给餐厅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一位理学博士从外国书籍中找出鲍鱼、鱿鱼、三文鱼、扇贝等主要产自国内沿海的水产品烹饪方法,加以翻译后分发给业界和餐厅,引发关注。 话题人物就是国立水产科学院东海水产研究所所长朴英哲。

他出书始于2000年任南海水产研究所所长时,翻译并出版了与当地大量出产的海鳗相关的日本各种烹饪方法。

历任西海及南海水产研究所所长后来到东海的朴所长,一开口就高声强调"必须提高水产品的价值"。他挤出时间亲自翻查日本等外国烹饪书籍,并在互联网上寻找各种烹饪方法,免费提供给生鱼片店等使用。 朴所长表示:"提高渔民辛苦捕捞或养殖的水产品价格的方法,就是通过多样化烹饪促进消费","今后计划发掘并完善更多水产品的烹饪方法。"

阅读韩文原文