2003-12-09 | 전용호

汽车排放标准趋严

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从2006年起,汽油汽车的排放气体标准将大幅强化至美国加利福尼亚州水平。 韩国环境部9日表示,已修订《大气环境保全法》实施规则并于10日公布,核心内容是从2006年起将汽油和柴油汽车的排放气体允许标准分别大幅强化至美国加利福尼亚州和欧盟水平。

根据修订案,汽油和燃气汽车的排放气体标准将强化至全球最严格的加利福尼亚州超低公害车(ULEV)水平,一氧化碳、氮氧化物、碳氢化合物须分别比现行减少50%、77%和39%。

柴油车将改为欧盟“欧4”水平,一氧化碳、氮氧化物、细颗粒物须分别削减21~47%、30~67%和40~80%。特别是考虑到柴油车现行标准比欧洲更严格、易引发贸易摩擦,2005年一年将暂时实行“欧3”标准。

此外,天然气客车等大型天然气汽车从明年起必须强制安装排放气体削减装置,推土机、挖掘机、叉车等6种建设机械也从明年起分阶段适用排放气体标准。与此同时,汽车排放气体检查标准也将强化,在首都圈登记的汽车中,今年有34万辆接受了排放气体精密检查,明年受检车辆将增至共133万辆,约为4倍。

阅读韩文原文