2003-12-08 | 임석훈

私募股权基金活跃虽好,但

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定活跃“私募股权投资基金”——即从少数高额投资者处长期筹资、集中投资于股票或经营权的基金——是一项值得肯定的决定。因为在外资迅速蚕食韩国金融市场的情况下,需要一个能够加以制衡、实现平衡的“对抗力量”。此外,为有效利用迅速膨胀的养老基金、大企业闲置资金以及市场上的短期游资,也需要这样的机制。不过,考虑到产业资本支配金融、并购(M&A)市场可能出现混乱等副作用,在引入之前需要细致的配套补充措施。 在全球化时代重新培育“本土资本”乍看有些别扭,但考虑到外资蚕食速度过快,可能导致市场扭曲并使政府金融政策执行受阻,这可以理解为不得已之举。

实际上,外资对韩国市场的蚕食已达到危险水位。外资对金融产业的直接投资额(累计)去年年末为104亿美元,最近6年增长了5.5倍。截至6月末,外国人持有上市金融机构股票的比重,银行为45.7%,保险公司为40.66%,信用卡公司为34.94%,证券公司为12.73%。8家商业银行中有3家的经营权已转入外资投资基金,其余银行也只是由韩国人经营,过半持股由外国人占据,金融主权正受到威胁。

目前估计韩国国内运作的私募基金约有1700多只,规模达57万亿韩元。但由于设立方面的限制,规模零散,部分基金如KCC收购现代电梯持股过程中所显现的那样,被滥用为实现大股东私人目的的手段。

今后设立的私募股权基金将以大规模形式筹建,用于收购韩国国内金融公司和防御经营权等。为此,首先必须放宽对养老基金和机构投资者的各种投资限制,同时还需要能够吸引400万亿至600万亿韩元市场游资的诱导机制。此外,还需要制定诱导政策,使被称为“黑发外国人”的海外注册对冲基金进入韩国并在阳光下运作。

另一方面,也应抑制“私募基金”的根本性副作用,即产业资本支配金融资本的隐忧以及过度的并购竞争。

政府应加快“私募股权投资基金”的引入,但同时要注意将副作用降至最低。虽然不能因为“怕蛆虫就不酿酱”,但事先营造好不让蛆虫滋生的环境同样重要。

阅读韩文原文