2003-12-08 | 안의식

“选区199席、比例代表增至100席”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会政治改革特委的咨询机构——泛国民政治改革协议会(下称政改协)8日发表第二次政治改革方案,核心内容是将国会议员定数由现行273名(选区227名、比例代表46名)增至299名,其中选区199名、比例代表100名。 若按政改协方案将选区议员由227名减至199名、并大幅增加比例代表,选区人口上下限将上调至12万~36万人,预计将引发被合并、撤销选区议员的强烈反对,政改协改革方案能否落实亦受关注。

政改协决定向政界建议:选区制度维持现行小选区制,但引入选民分别对选区候选人和全国单位政党名单式比例代表投票的一人两票制,选举年龄由现行20岁下调至19岁。此外,所有拟参选总选举者可自选举日前120日起登记为预备候选人,允许有限的事前竞选活动,如通过互联网开展竞选、设立选举事务所及选举联络所、在公开场所发放名片等。

政改协还决定,对此前被禁止从事竞选活动的团体,原则上予以允许,但国家、地方自治团体、政府投资机构、公共组合、新村运动协议会、媒体机构、与候选人相关的团体、乡友会、宗亲会等除外。

为打破高成本政治结构,政改协决定废除政党演讲会和联合演讲会,全面禁止政治人物提供喜庆礼金和吊仪金,以及政党为所有集会、活动参加者提供交通便利和餐饮等行为。

为改善被称为“吞钱河马”的现行地区党部制度,决定废除中央党登记所需的法定地区党部(现为23个),由各党自主运营最低限度的地区组织,并大幅缩减中央党规模,引导实现院内政党化。

同时,为提高对选举犯罪制裁的实效性,决定在选举费用方面被判处300万韩元以上罚金即当选无效,引入选举犯罪相关的缺席审判制,并新设内部举报人保护条款。

随着政改协拟定政治改革方案并提交国会,国会政治改革特委将于10日全面启动全体会议和三个小委员会,计划最迟在本月15日前结束协商。但在选举年龄、人口上下限、国会议员定数等核心争点上各党立场分歧较大,预计将经历阵痛。

阅读韩文原文