2003-12-08 | 안길수

信用卡公司经营出现改善迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司的经营业绩出现改善迹象。卡公司逾期率呈下降趋势,转换贷款余额也在减少,而且月度赤字幅度也大幅缩小。 据信用卡业界8日消息,截至10月底,Samsung Card逾期1个月以上的逾期率(韩国金融监督院标准)为8.8%,较9月底的9.7%下降0.9个百分点。

此外,月度赤字也从9月的1250亿韩元减至10月的500亿韩元以下,减少一半以上。不满1个月的新增逾期额从9月的2040亿韩元降至10月的1553亿韩元,减少23.9%(487亿韩元);转换贷款余额从5.2万亿韩元降至4.9万亿韩元,减少5.8%(3000亿韩元)。

HYUNDAI CARD CO., LTD.上半年月均赤字为900亿韩元,但9月和10月分别仅为80亿韩元赤字,赤字幅度大幅缩小,最快有望在今年内转为盈利。1个月以上逾期率从9月底的9.4%降至10月底的9.1%,新增逾期额从511亿韩元降至438亿韩元,减少14.3%(73亿韩元)。

友利卡也从去年9月底逾期率高达26.4%,降至10月的21%,下降5.4个百分点;新增逾期额从2700亿韩元减至1300亿韩元,减少51.8%(1400亿韩元)。 新韩卡新增逾期额从701亿韩元降至553亿韩元,减少21.1%(148亿韩元);转换贷款余额从689亿韩元降至659亿韩元,减少4%(30亿韩元)。1个月以上逾期率从7.9%降至7.85%。

阅读韩文原文